Los acuerdos entrarán en vigencia una vez concluyan los trámites legales de ratificación.
SAN SALVADOR.– La Comisión de Salvadoreños en el Exterior, Legislación y Gobierno de la Asamblea Legislativa emitió dos dictámenes favorables para la ratificación de acuerdos internacionales suscritos entre El Salvador con Türkiye y los Emiratos Árabes Unidos. Ambos convenios están enfocados en evitar la doble imposición tributaria, fortalecer la cooperación fiscal y prevenir prácticas de evasión y elusión.
Durante el análisis técnico, la directora de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Esther Salguero Galindo, detalló que los tratados definen el lugar de pago de impuestos según el tipo de ingreso y permiten descontar lo abonado en el extranjero dentro de los límites de cada instrumento. «Se permite deducir el impuesto pagado en el extranjero y se descuenta aquí en el país», explicó la funcionaria.
Ambos acuerdos fueron firmados el 25 de septiembre de 2026. El instrumento suscrito con Türkiye regula la tributación sobre utilidades empresariales, dividendos, intereses, regalías y venta de bienes, e incluye mecanismos para la resolución de disputas e intercambio de información. Por su parte, el convenio con los Emiratos Árabes Unidos abarca rentas, capital e ingresos derivados de hidrocarburos, pensiones y rendimientos del trabajo. Los acuerdos entrarán en vigencia una vez concluyan los trámites legales de ratificación.
