Con lo aprobado se convierten juzgados de Ciudad Barrios y Chinameca en nuevas sedes civiles y mercantiles, amplían competencias territoriales y redistribuyen la carga laboral en San Miguel.
EL SALVADOR.- La Asamblea Legislativa aprobó, con 60 votos, reformas a la Ley Orgánica Judicial orientadas a redistribuir la carga laboral en los juzgados del departamento de San Miguel, tras una solicitud de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) sustentada en un estudio técnico sobre la sobrecarga de procesos en esa jurisdicción.
Durante el análisis de la iniciativa, el magistrado de la CSJ, Luis Suárez, explicó que los juzgados civiles y mercantiles de San Miguel registraron más de 700 casos ingresados durante 2024, mientras que otros tribunales del oriente del país atienden cerca de la mitad de procesos, una desigualdad que afecta los tiempos de respuesta y la calidad del servicio de justicia.
Las reformas contemplan la conversión del Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios en el Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil de San Miguel, así como la conversión del Juzgado de Primera Instancia de Chinameca en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil, manteniendo ambos su sede en sus respectivos distritos. Estos juzgados tendrán competencia para conocer procesos civiles y mercantiles en todo el departamento.
Asimismo, se amplía la competencia territorial de los Juzgados Primero, Segundo y Tercero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, que ahora podrán conocer procesos en todos los distritos del departamento. En materia laboral, el Juzgado de lo Laboral de San Miguel asumirá la carga que anteriormente atendían los juzgados de Ciudad Barrios y Chinameca, incluyendo procesos en trámite e inactivos.
En el ámbito penal, los Juzgados Primero, Segundo y Tercero de Instrucción de San Miguel absorberán la carga nueva y antigua que correspondía a los juzgados convertidos, la cual será distribuida de forma equitativa a través de la Secretaría Receptora y Distribuidora de Demandas.
El decreto también establece que, durante los primeros cuatro meses de vigencia, la recepción de nuevas demandas civiles y mercantiles se asignará exclusivamente a los nuevos Juzgados Cuarto y Quinto, como medida para equilibrar la carga laboral. Posteriormente, la distribución se realizará de manera equitativa entre los cinco juzgados de la materia.
Las autoridades aseguraron que las reformas no afectarán los derechos laborales del personal judicial, ya que jueces y empleados de los juzgados convertidos serán integrados a las nuevas estructuras, respetando su estabilidad y condiciones laborales.
El decreto entrará en vigencia 60 días después de su publicación en el Diario Oficial y busca reducir la mora judicial, mejorar la celeridad procesal y garantizar un acceso más eficiente a la justicia para la población de San Miguel.
