La Cámara Segunda de lo Penal ratificó la detención provisional al considerar que existe riesgo de fuga.
EL SALVADOR.- El exalcalde capitalino y excandidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, fue trasladado y permanece recluido en el Centro Penal La Esperanza, conocido como Mariona, luego de ser deportado desde Estados Unidos, según información divulgada por medios nacionales con base en fuentes judiciales.
De acuerdo con esos reportes, Quijano fue llevado a Mariona pocas horas después de haber sido recibido por autoridades salvadoreñas el 26 de enero, fecha en la que fue puesto a disposición del país tras permanecer detenido por motivos migratorios en Texas. Actualmente se mantiene en detención provisional mientras se tramita la apelación contra la sentencia de 13 años y cuatro meses de prisión que recibió por los delitos de fraude procesal y agrupaciones ilícitas.
La Cámara Segunda de lo Penal tenía programada para el miércoles 28 de enero una audiencia de revisión de medidas; sin embargo, esta fue cancelada y los magistrados notificaron directamente a las partes que se mantenía la detención provisional, al considerar que no existe garantía de que el imputado cumpla medidas sustitutivas a la prisión.
Según la resolución judicial citada por la prensa nacional, los magistrados señalaron que el retorno de Quijano al país no obedeció a una decisión voluntaria, sino a la acción de las autoridades, lo que evidenciaría un riesgo de fuga. También hicieron referencia a que durante años evadió el proceso judicial amparándose en el fuero que ostentó como diputado del Parlamento Centroamericano.
“La estadía en nuestro país no sería propio de su voluntad, sino del esfuerzo coercitivo de las autoridades que concretaron su detención, lo cual demuestra el latente peligro de fuga”, expone la resolución fechada el 28 de enero de 2026, de acuerdo con los mismos reportes.
La Fiscalía General de la República informó tras su arribo que sería trasladado a un centro penitenciario, aunque no detalló si su retorno se produjo mediante un proceso de extradición formal o por deportación. A su llegada, Quijano fue notificado de la condena impuesta y de la situación jurídica que enfrenta.
En el ámbito de su estado de salud, medios nacionales también consignaron que, tras ingresar al país, el exfuncionario fue sometido a exámenes médicos como un electrocardiograma y una radiografía de tórax. Un informe médico señala que se encuentra bajo control cardiológico desde 2006 y que presenta múltiples factores de riesgo, entre ellos hipertensión arterial y angina inestable, por lo que requiere medicación diaria.
Mientras tanto, la sentencia condenatoria aún no se encuentra en firme y es objeto de apelación por parte de su defensa. Con la detención provisional confirmada, Quijano continuará recluido en Mariona mientras la Sala de lo Penal analiza el recurso presentado y el caso podría llegar posteriormente a una eventual casación ante la Corte Suprema de Justicia.
