El Gobierno ya reemplazó ‘India’ por ‘Bharat’ en la invitación a cenar a los invitados del G20. El país es conocido por ese nombre en idiomas indios.
INDIA.- India podría cambiar de nombre a ser únicamente “Bharat”, el nombre utilizado para indicar el país en varios idiomas indios.
El gobierno del primer ministro, Narendra Modi, ya reemplazó el nombre India por la palabra sánscrita “Bharat” en las invitaciones a cenar enviadas a los invitados a la cumbre del Grupo de los 20 de esta semana, en una medida que refleja los esfuerzos de su partido nacionalista hindú para eliminar lo que considera nombres de la era colonial.
El presidente indio Droupadi Murmu es referido como “Presidente de Bharat” en lugar de “Presidente de la India” en la invitación enviada a los asistentes del G20.
La nación de más de 1.4 millones de personas es conocida por India tanto a nivel nacional como internacional. Pero se ha informado que se tiene previsto cambiar su nombre por “Bharat”, en una sesión especial del Parlamento el 18 de septiembre. Cabe mencionar que la Constitución india prevé el uso de ambos nombres, India y Bharat.
Bharat es una antigua palabra sánscrita que muchos historiadores creen que se remonta a los primeros textos hindúes. La palabra también significa India en hindi. El cambio en la nomenclatura está respaldado por funcionarios del Partido Bharatiya Janata de Modi.
Argumentan que el nombre India fue introducido por los coloniales británicos y es un “símbolo de esclavitud”. Los británicos gobernaron la India durante unos 200 años hasta que el país obtuvo la independencia en 1947.
