La imputada aseguró falsamente a los pandilleros que el vendedor era un detective encubierto. A raíz de este señalamiento, los sujetos persiguieron a la víctima y le quitaron la vida.
El Tribunal Quinto contra el Crimen Organizado de San Salvador dictó una pena acumulada de 18 años de cárcel contra Leslie Geraldine González Lozano, tras hallarla culpable de los delitos de homicidio agravado y agrupaciones ilícitas.
De acuerdo con las investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR), los hechos ocurrieron en mayo del año 2009 en la colonia Madre Tierra 2, en el municipio de Apopa. La procesada fue identificada como colaboradora de la clica Tyni Locos Sureños de la Pandilla 18.
El informe fiscal detalla que la víctima era un vendedor ambulante de cuadros que se encontraba comerciando sus productos en la zona. El hombre se acercó a ofrecer su mercancía a una vivienda utilizada por la estructura criminal, conocida como «destroyer», donde se encontraba la imputada junto a otros miembros de la pandilla. Tras rechazar la oferta, el comerciante se retiró del lugar.
Posteriormente, la imputada aseguró falsamente a los pandilleros que el vendedor era un detective encubierto. A raíz de este señalamiento, los sujetos persiguieron a la víctima y le quitaron la vida.
Tras la valoración de los elementos probatorios presentados en la vista pública, la representación judicial resolvió imponer 15 años de prisión por el delito de homicidio agravado y sumó tres años adicionales por el delito de agrupaciones ilícitas.
